Pierpaolo Pagano

torna alle Mostre Piombino 2012

Il Circo

Lo spettacolo viaggiante del circo è stato (e forse lo è ancora) uno dei temi che ha maggiormente affascinato generazioni di artisti. In ambito antropologico è considerato una forma di nomadismo meticciato dalla presenza di uomini e di animali, alla stessa stregua di una piccola etnia in movimento sul territorio. E’ inoltre una forma di spettacolo in cui il corpo umano si misura con la dimensione del rischio e dell’impossibile in rapporto allo spazio e al tempo della propria autorappresentazione. Per Pagano il circo è anche un luogo di segni, luci e frammenti di uno spazio vitale che si è privato per un attimo della sua vitalità. Spenti i riflettori e finito lo spettacolo resta il silenzio, il vuoto, il movimento si è congelato. La fotografia esplorando la memoria dello spettacolo si muove silenziosa ‘fuori orario’.”

Mario Cresci: “Racconti discontinui”, in Portfolio giovane fotografia in Italia, a cura di Ornella Corradini, Giovani d’Arte – Galleria Civica di Modena, ottobre 2001, Modena.

 

 

The travelling circus has been (and may still be) one of the themes that has most fascinated

generations of artists.  In anthropological circles it is considered a form of nomadism, a crossbreed

of men and animals, a sort of small ethnic group moving across territories.  Moreover it is a form of theater

in which the human body measures itself against the dimensions of risk and impossibility with relation

to the time and space of its self-representation.  For Pagano the circus is also a place of symbols, lights

and fragments of a lively and vital space, deprived for a moment of its vitality.  After the lights are off

and the show is over what is left is silence and emptiness.  Movement is now frozen.  The photographs,

exploring the memory of the show, move silently after the curtain has come down.

 

Mario Cresci:  ”Uneven Stories”, in Young Italian Photography Portfolio, curated by Ornella Corradini, Young People

in Art –  Civic Gallery of Modena, 2001

 

 

 

photogallery.it/mostre/